a clever blend of traditional and modern 传统与现代巧妙结合
a dominant language 主流的语言
a homogenous world culture 同一的世界文化
a sense of belonging 归属感
aboriginal culture 土著（原来的）文化
aboriginal languages 土著语言
absorb the quintessence 吸取精华
absorb 吸收
aesthetic value 美学价值
aesthetic 美学的，审美的
an endangered language 濒临灭绝的语言
ancestor 祖先，祖宗
ancestry 祖先（集合称），血统
ancient 古代的，远古的
anthropologist 人类学家
antiquated idea 陈旧观念
archeologist 考古学家
artistic value 艺术价值
assimilate 同化，吸收
abundant 丰富的
be passed down 传递
be proud of 感到骄傲
bequeath 遗留，传下
bilingual 用两种语言的，双语的
brilliant 灿烂的，闪耀的
brilliant and gorgeous culture 灿烂光辉的文化
calligraphy 书法
carry forward 发扬光大
celebrated 著名的`
characteristic特有的，典型的；特性，特征
cherish 珍视
civilization文明，文化，文明社会
civilized 开化了的，文明的
cohesion 凝聚力
collectivism 集体主义思想
colorless 无色的，无趣味的
comic dialogue 相声
commercial 商业的
compatible 兼容
costume 服装
cradle of culture 文化摇篮
cross-talk 相声
cultivate 培养
cultural assimilation 文化同化
cultural background 文化背景
cultural habit 文化习惯
cultural heritage 文化遗产
cultural identity 文化特性
cultural institutions 文化机关
cultural legacy 文化遗产
cultural objects and historic relics 文化古迹
cultural, spiritual, and intellectual life 文化，精神和学术生活
culture 文化，文明
cult 狂热的崇拜
curiosity 好奇心
devastate 破坏
dialect 方言
diffusion 扩散，（知识等的）传播
diverse cultures 多元化的文化
diversity 多样性
drawback 障碍
embroidery 刺绣品，刺绣，装饰
endangered languages 濒临灭绝的语言
ethnic and cultural identity 民族文化特色
ethnological 民族的，人种学的
extinction 灭绝
festive 庆祝的，喜庆的，欢乐的
festivity 节日气氛，欢庆
folk art 民间艺术
forced assimilation 强迫同化S
forebear 祖先，祖宗
forefathers 祖先
genre 流派
globalization of culture 文化全球一体化
grandsire 祖先
great and profound 博大精深
handicraft 手工艺
hindrance 妨碍，障碍