工作时间
Office Hours
工作时间
While most companies have a window of time when the office is officially open, the time that employees walk through the door in the morning and the time that they leave at the end of the day might be less defined. When in doubt, take cues from your manager and mirror her workday. If she packs up every day at 5 p.m., then you should feel comfortable doing the same . . . so long as your work is finished. Not only will you get into a rhythm on the schedule that is best for your team, but youll also get brownie points for being there to support your manager。
尽管大多数公司都会规定正式的上班时间，不过员工到底何时到岗，何时下班却没有规定得那么细。如果你不确定的话，那就看看你的经理，跟着她的'上下班时间走。如果她每天下午五点收拾东西准备走，那只要你完成了工作，你也可以在这个时候下班了。这么做不仅会让你适应团队的工作节奏，也能在经理需要你的时候，随传随到，多得一些印象分。